-
1 separation point
Англо-русский словарь по гражданской авиации > separation point
-
2 separation point
пункт раздельный
Пункт (станция, разъезд, обгонный пункт, путевой пост, проходной светофор), разделяющий железнодорожную линию на перегоны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
точка отрыва пограничного слоя
В плоскопараллельных или осесимметричных течениях точка на поверхности обтекаемого тела, в которой касательное напряжение обращается в нуль и уменьшается вниз по потоку.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > separation point
-
3 Grenzschichtablösungspunkt
сущ.аэродин. точка отделения пограничного слоя, точка отрыва пограничного слояУниверсальный немецко-русский словарь > Grenzschichtablösungspunkt
-
4 Grenzschichtablösungspunkt
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Grenzschichtablösungspunkt
-
5 Ablösungspunkt der Grenzschicht
сущ.аэродин. точка отрыва пограничного слояУниверсальный немецко-русский словарь > Ablösungspunkt der Grenzschicht
-
6 Grenzschichtablösungspunkt
аэродин. точка отрыва пограничного слояDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Grenzschichtablösungspunkt
-
7 Grenzschichtablösungspunkt
m точка ж. отрыва пограничного слояNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grenzschichtablösungspunkt
-
8 separation point
точка отрыва < пограничного слоя> -
9 Wiederanlegungspunkt
сущ.1) авиа. точка повторного присоединения потока или пограничного слоя, точка прилипания (после отрыва), точка присоединения (после отрыва)2) аэродин. точка восстановления безотрывного обтекания, точка повторного прилипания пограничного слоя, точка повторного присоединения потокаУниверсальный немецко-русский словарь > Wiederanlegungspunkt
-
10 laminarer Ablösungspunkt
прил.аэродин. точка отрыва ламинарного пограничного слоя, точка отрыва ламинарного потокаУниверсальный немецко-русский словарь > laminarer Ablösungspunkt
-
11 separation
[ˌsepə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выделение, выделение/разделение, лишение супружеской общности жизни, обогащение, отделение, отрыв, разделение, раздельное жительство супругов, разложение на части, разлука, разлучение, разобщение, разъединение, сепарирование (отделение одной партии груза от другой), увольнение, разъединение (исков), раздел, перегородка2) Геология: отбор, разобщение пласта3) Авиация: отделение (ступени ракеты)4) Морской термин: расстояние между осциллятором и эхолотом5) Медицина: отслойка (напр. сетчатки), расхождение, расщепление6) Военный термин: взаимное разъединение (войск), демобилизация, дистанция, отделение (процесс), отсечение, различение, селекция, взаимное разведение (войск), увольнение (с военной службы), увольнение (с военной службы)7) Техника: классификация, переходное затухание между каналами, просеивание, разводка, раздвижение, раздвижка, разложение на составные части, разнос, рассеивание, расслоение, расстыковка, расчленение, сепарация, сортирование, сортировка, цветоделённое изображение (на фотоплёнке), цветоделение, сегрегация (в обогащении руд), срыв (отрыв), отрыв (потока), отсоединение9) Строительство: преграда10) Математика: отделимость, отход, перемежаемость, период, разбиение, сечение, точка отрыва, расстояние (of a lens)11) Юридический термин: раздельное жительство супругов (по соглашению или решению суда), разлучение супругов (по соглашению или решению суда), (of part of territory)(of states) отделение (государств; части территории), выдел12) Экономика: прекращение службы, уход в отставку14) Горное дело: разборка, улавливание (пыли)15) Лесоводство: фракционирование16) Полиграфия: цветоделённая фотоформа17) Психология: развод18) Телекоммуникации: разделительный19) Электроника: разнесение20) Нефть: разложение, расстояние21) Генетика: прередукция22) Социология: размежевание23) Рыбоводство: обособление24) Космонавтика: расцепка25) Картография: расчленённый оригинал26) Резиновая промышленность: отслаивание27) Воздухоплавание: эшелонирование (полётов)28) Энергетика: отделение одной энергосистемы от другой29) Реклама: цветоделённый негатив, цветоделённый оригинал30) Ракетная техника: отделение ступени (ускорителя), расцепка ступени (ускорителя)32) Автоматика: неприлегание, отвод, относительное перемещение в ЗП (с целью увеличения бокового зазора)33) Контроль качества: распределение на группы (по какому-л. признаку)34) юр.Н.П. отставка, раздельное жительство, раздельное проживание35) Авиационная медицина: расстояние между ЛА36) Психоанализ: раздельное жительство супругов37) Макаров: демобилизации, область сорванного потока, отсеивание, отшнурование, сорванный поток, срыв потока, увольнение из армии, переходное затухание между каналами (в стерео- и квадрафонии), выделение (извлечение), выделение (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), выделение (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения), отрыв (как вид разрушения), расстояние (между объектами), расхождение (напр. берегов трещины), расщепление (напр. линий), разлучение (напр. матери и детёныша), отрыв (напр. струй), расхождение (напр., берегов трещины), расщепление (напр., линий), отрыв (напр., струй), окончание договорных отношений (особ. окончание срока трудового соглашения), отрыв (отделение), разделение (отделение друг от друга), изоляция (предотвращение взаимодействия, разобщение), интервал (расстояние)38) Безопасность: разграничение39) Газовые турбины: отрыв (потока, пограничного слоя) -
12 Aufplatzpunkt der turbulenten Schicht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufplatzpunkt der turbulenten Schicht
-
13 grenzschichttheoretischer Ablösepunkt
прил.аэродин. точка отрыва (потока), рассчитанная по теории пограничного слояУниверсальный немецко-русский словарь > grenzschichttheoretischer Ablösepunkt
См. также в других словарях:
точка отрыва пограничного слоя — В плоскопараллельных или осесимметричных течениях точка на поверхности обтекаемого тела, в которой касательное напряжение обращается в нуль и уменьшается вниз по потоку. [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных аппаратов Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Аэродинамика — (от греческого аer воздух и dynamis сила) 1) раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения жидкостей и газов (преимущественно воздуха), а также механическое и тепловое взаимодействие между жидкостью или газом и… … Энциклопедия техники
аэродинамика — (от греч. aēr воздух и dýnamis сила) 1) раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения жидкостей и газов (преимущественно воздуха), а также механическое и тепловое взаимодействие между жидкостью… … Энциклопедия «Авиация»
аэродинамика — (от греч. aēr воздух и dýnamis сила) 1) раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения жидкостей и газов (преимущественно воздуха), а также механическое и тепловое взаимодействие между жидкостью… … Энциклопедия «Авиация»
сопротивление аэродинамическое — Рис. 1. Зависимость коэффициента аэродинамического сопротивления для симметричного профиля Жуковского от его относительной толщины. сопротивление аэродинамическое проекция главного вектора аэродинамических сил (см. Аэродинамические силы и… … Энциклопедия «Авиация»
сопротивление аэродинамическое — Рис. 1. Зависимость коэффициента аэродинамического сопротивления для симметричного профиля Жуковского от его относительной толщины. сопротивление аэродинамическое проекция главного вектора аэродинамических сил (см. Аэродинамические силы и… … Энциклопедия «Авиация»
переход ламинарного течения в турбулентное — Рис. 1. Обтекание поверхности диффузорной части крылового профиля в малотурбулентной аэродинамической трубе. переход ламинарного течения в турбулентное смена режима движения вязкой жидкости, наблюдаемая в некоторой области пограничного… … Энциклопедия «Авиация»
переход ламинарного течения в турбулентное — Рис. 1. Обтекание поверхности диффузорной части крылового профиля в малотурбулентной аэродинамической трубе. переход ламинарного течения в турбулентное смена режима движения вязкой жидкости, наблюдаемая в некоторой области пограничного… … Энциклопедия «Авиация»
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кризис сопротивления — Распределение коэффициента давления. кризис сопротивления уменьшение сопротивления шара с возрастанием скорости набегающего потока при Рейнольдса числах Re, близких к критическому значению Re* 1,5·105. Явление было установлено в 19 … Энциклопедия «Авиация»
кризис сопротивления — Распределение коэффициента давления. кризис сопротивления уменьшение сопротивления шара с возрастанием скорости набегающего потока при Рейнольдса числах Re, близких к критическому значению Re* 1,5·105. Явление было установлено в 1 … Энциклопедия «Авиация»